Songs

Abril

by Eduard Toldrà

If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.

Text

Abril
Spanish source: Trinitat Catasús

Trèmola rialla
de dia daurat;
ventijol qui calla
en la immensitat.
Palpitanta i jove
majestat d’Abril;
vestidura nova
dels arbres. Sotil
diafana i clara
delicia del vert,
amb que el món, suara,
de llum s’és covert
quan el fontinyó
tremolant, sentia
la seva frescor
tornada alegría.

Pluja lenta i blanca
de flors d’atmetller,
qui cau de la branca
quan l’oratjol ve.
Noies pels portals;
finestra enramada;
festes matinals
xopes de rosada.
I passa l’Abril
demunt de poncelles,
xamós i gentil
cantant caramelles.

Composer

Eduard Toldrà

Eduard Toldrà Soler was a Spanish Catalan conductor and composer.

Poet

Trinitat Catasús

Trinitat Catasús (1887-1940), was a Spanish writer.

Performances

Previously performed at:

Help us with a Donation

Enjoying our texts and translations? Help us continue to offer this service to all.

Make a Donation

Select Tickets