Beta Feature! This is part of the IPA (International Phonetic Alphabet) project: we'd love to hear your feedback!
About the project Return to main song listing /aʊf/auf /deːm/dem /ˈgryːnən/grünen /balˈkɔŋ/balkon /maɪn/mein /ˈmɛːtçən/mädchen
/ˈʃaʊt/schaut /naːx/nach /miːɐ/mir /ˈdʊrtss/durchs /ɡɪtərlaɪn//ɡɪtərlaɪn/..
/mɪt/mit /deːn/den /ˈʔaʊɡŋ̩/augen /ˈblɪntsɛlt/blinzelt /ziː/sie /ˈfrɔɪ̯ntlɪç/freundlich,,
/mɪt/mit /deːm/dem /ˈfɪŋɐ/finger /zaːkt/sagt /ziː/sie /miːɐ/mir:: /naɪn/nein!!
/ɡlʏk/glück,, /das/das /ˈnɪmɐ/nimmer /ˈoːnə/ohne /ˈvaŋkən/wanken
/ˈjʊŋɐ/junger /ˈliːbə/liebe /ˈfɔlkt/folgt /ˈhiːniːdən/hienieden,,
/hat/hat /miːɐ/mir /ˈʔaɪnə/eine /ˈlʊst/lust /bəˈʃiːdən/beschieden,,
/ʊnt/und /aʊx/auch /daː/da /nɔx/noch /mʊs/muss /ɪç/ich /ˈʃvaŋkən/schwanken..
/ˈʃmaɪçəln/schmeicheln /ˈhøːr/hör'' /ɪç/ich /ˈʔoːdɐ/oder /ˈtsaŋkən/zanken,,
/kɔm/komm'' /ɪç/ich /ˈʔan/an /ʔiːɐ/ihr /fənstərlɛ:dçən//fənstərlɛ:dçən/..
/ˈɪmɐ/immer /naːx/nach /deːm/dem /braʊx/brauch /deːɐ/der /ˈmɛːtçən/mädchen
/trɔʏft//trɔʏft/ /ɪns/ins /ɡlʏk/glück /ˈaɪn/ein /ˈbɪʃən/bisschen /ˈpaɪn/pein::
/mɪt/mit /deːn/den /ˈʔaʊɡŋ̩/augen /ˈblɪntsɛlt/blinzelt /ziː/sie /ˈfrɔɪ̯ntlɪç/freundlich,,
/mɪt/mit /deːm/dem /ˈfɪŋɐ/finger /zaːkt/sagt /ziː/sie /miːɐ/mir:: /naɪn/nein!!
/viː/wie /zɪç/sich /nuːɐ/nur /ʔɪn/in /ʔiːɐ/ihr /fɛɐˈtraːɡən/vertragen
/ˈʔiːrə/ihre /ˈkɛltə/kälte,, /ˈmaɪnə/meine /ɡlˈuːt/glut??
/vaɪl/weil /ʔɪn/in /ʔiːɐ/ihr /maɪn/mein /ˈhɪmmel/himmel /ˈrut/ruht,,
/zeː//zeː/'' /ɪç/ich /tryːp/trüb /ʊnt/und /hɛl/hell /zɪç/sich /ˈjaːɡən/jagen..
/ʔɪn/in /deːn/den /ˈvɪnt/wind /geːn/gehn /ˈmaɪnə/meine /ˈklaːɡən/klagen,,
/das/dass /nɔx/noch /niː/nie /diː/die /zˈyːsə/süsse /ˈklaɪnə/kleine
/ˈʔiːrə/ihre /ˈʔarme/arme /ˈʃlaŋ/schlang /ʊm/um /ˈmaɪnə/meine;;
/dɔx/doch /ziː/sie /ˈhɛlt/hält /mɪç/mich /hɪn/hin /zoː/so /ˈfaɪn/fein --
/mɪt/mit /deːn/den /ˈʔaʊɡŋ̩/augen /ˈblɪntsɛlt/blinzelt /ziː/sie /ˈfrɔɪ̯ntlɪç/freundlich,,
/mɪt/mit /deːm/dem /ˈfɪŋɐ/finger /zaːkt/sagt /ziː/sie /miːɐ/mir:: /naɪn/nein!!
| IPA Vowels
/:/ makes the vowel long |
German spelling | Approximate British sounds | German words |
|---|---|---|---|
| /a/ | a | Arm, was, Mann | |
| /a:/ | a | far, large | Vater, getan, Knabe |
| /ɐ/ | r, er | Vater, ihr, hier, mir | |
| /e:/ | e | den, Nebelstreif, jedes | |
| /ɛ/ | e | bed, bet | Erlkönig, Herz, Himmel |
| /ɛ:/ | e | spät, versprechen | |
| /ə/ | e | the, about | sehen, Liebe, meine |
| /ɪ/ | i | it, sit | in, Kind, nicht |
| /i:/ | I, ie, ih | see, police | mir, Spiel, ihn |
| /o:/ | o, oh | sauce, coat | Sohn, so, wohl |
| /ɔ/ | o | more, lost | kommen, sollen, dort |
| /œ/ | ö | must, per | Töchter |
| /ø/ | ö | könig, schön, Vöglein | |
| /u:/ | u | rued, fool | Blumen, zurück, du |
| /ʊ/ | u | put, book | dunkeln, und, unter |
| /y/ | zurück, müssen | ||
| /y:/ | Glück, führen | ||
| Diphthongs | |||
| /aɪ/ | ei | my, apply | leise, scheinen, weiß |
| /aʊ/ | au | mouse | grau, brauchen, blau, traulich, auf |
| /ɔɪ/ | äu | bräutigam, fräulein | |
| Consonants | |||
| /b/ | bed, book | Blumen, bleiben | |
| /d/ | diamond, dull | dort, dein | |
| /f/ | f, v, ph | full, fair | Vater, Fenster |
| /g/ | garage, goal | gesehen, gern | |
| /j/ | jetzt, jedes | ||
| /k/ | c, k, ck, g | cook, record | könig, blickt, Sonntag |
| /l/ | l, ll | love, elevate | Liebe, wollen |
| /m/ | m, mm | moon, almond | Meer, Himmel |
| /n/ | n, nn | new, piano | Nacht, nicht |
| /p/ | p, pp, b | pull, camping | Pilgern, Lieb |
| /r/ | r, rr | reitet, Erreicht | |
| /s/ | s, ss, ß | set, post | ist, dass, Schloß, liebes |
| /t/ | t, d | tired | Töchter, traumen, Lied |
| /v/ | w | view, love | Wind, warm, weit |
| /z/ | s | close, dose | so, sich, sehen |
| /ʃ/ | s, sch | short, ashamed | Schloß, Strand, schöne |
| /ç/ | g, ch | könig, ich, nicht | |
| /x/ | ch | doch, Nacht | |
| /ŋ/ | ng, gen | lightning, sing | singt, klingt, fliegen, lang |