Beta Feature! This is part of the IPA (International Phonetic Alphabet) project: we'd love to hear your feedback!
About the project Return to main song listing /am/am /ˈbrʊnən/brunnen /ˈfoːɐ/vor /deːm/dem /ˈtoːrə/tore,,
/daː/da /ˈʃtet/steht /ˈaɪn/ein /lˈɪndənbˌaʊm/lindenbaum,,
/ɪç/ich /ˈtrɔɪ̯mt/träumt'' /ʔɪn/in /ˈzaɪnəm/seinem /ˈʃatən/schatten
/zoː/so /ˈmançən/manchen /zˈyːsən/süssen /traʊm/traum;;
/ɪç/ich /ʃnɪt/schnitt /ʔɪn/in /ˈzaɪnə/seine /ˈrɪndə/rinde
/zoː/so /ˈmançəs/manches /ˈliːbə/liebe /vɔrt/wort,,
/ˈʔeːs/es /ˈtsoːk/zog /ʔɪn/in /ˈfrɔɪ̯t/freud'' /ʊnt/und /ˈlaɪdə/leide
/t͡suː/zu /iːm/ihm /mɪç/mich /ˈɪmɐ/immer /ˈfɔrt/fort..
/ɪç/ich /mʊst/musst'' /aʊx/auch /ˈhɔɪ̯tə/heute /ˈvandɐn/wandern
/fo:ɐˈbai/vorbei /ʔɪn/in /ˈtiːfɐ/tiefer /naxt/nacht,,
/daː/da /haːp/hab'' /ɪç/ich /nɔx/noch /ɪm/im /ˈdʊŋkɛln/dunkeln
/diː/die /ˈʔaʊɡŋ̩/augen /ˈtsuːgeˌmaxt/zugemacht..
/ʊnt/und /ˈzaɪnə/seine /ˈtsvəɪgə/zweige /ˈraʊʃtən/rauschten,,
/als/als /ˈriːfən/riefen /ziː/sie /miːɐ/mir /t͡suː/zu::
/kɔm/komm /ˈheːɐ/her /t͡suː/zu /miːɐ/mir,, /gəˈzɛllə/geselle,,
/hiːɐ/hier /fɪnt//fɪnt/''/ʃt//ʃt/ /duː/du /ˈdaɪnə/deine /ruː/ruh'..
/diː/die /ˈkaltən/kalten /ˈvɪndə/winde /ˈbliəsən/bliesen
/miːɐ/mir /ɡraːt/grad'' /ʔɪn/in''/s//s/ /ˈanɡəzɪçt/angesicht,,
/deːɐ/der /huːt/hut /floːk/flog /miːɐ/mir /ˈvoːm/vom /ˈkɔpfə/kopfe,,
/ɪç/ich /ˈvɛndətə/wendete /mɪç/mich /nɪçt/nicht..
/nuːn/nun /bɪn/bin /ɪç/ich /ˈmançə/manche /ˈʃtʊndə/stunde
/ʔɛntˈfɛrnˌt/entfernt /fɔn/von /ˈjənəm/jenem /(ʔ)ɔrt/ort,,
/ʊnt/und /ˈɪmɐ/immer /ˈhøːr/hör'' /ɪç/ich''/s//s/ /ˈraʊʃən/rauschen::
/duː/du /ˈfɛndəst/fändest /ˈruːe/ruhe /dɔrt/dort..
| IPA Vowels
/:/ makes the vowel long |
German spelling | Approximate British sounds | German words |
|---|---|---|---|
| /a/ | a | Arm, was, Mann | |
| /a:/ | a | far, large | Vater, getan, Knabe |
| /ɐ/ | r, er | Vater, ihr, hier, mir | |
| /e:/ | e | den, Nebelstreif, jedes | |
| /ɛ/ | e | bed, bet | Erlkönig, Herz, Himmel |
| /ɛ:/ | e | spät, versprechen | |
| /ə/ | e | the, about | sehen, Liebe, meine |
| /ɪ/ | i | it, sit | in, Kind, nicht |
| /i:/ | I, ie, ih | see, police | mir, Spiel, ihn |
| /o:/ | o, oh | sauce, coat | Sohn, so, wohl |
| /ɔ/ | o | more, lost | kommen, sollen, dort |
| /œ/ | ö | must, per | Töchter |
| /ø/ | ö | könig, schön, Vöglein | |
| /u:/ | u | rued, fool | Blumen, zurück, du |
| /ʊ/ | u | put, book | dunkeln, und, unter |
| /y/ | zurück, müssen | ||
| /y:/ | Glück, führen | ||
| Diphthongs | |||
| /aɪ/ | ei | my, apply | leise, scheinen, weiß |
| /aʊ/ | au | mouse | grau, brauchen, blau, traulich, auf |
| /ɔɪ/ | äu | bräutigam, fräulein | |
| Consonants | |||
| /b/ | bed, book | Blumen, bleiben | |
| /d/ | diamond, dull | dort, dein | |
| /f/ | f, v, ph | full, fair | Vater, Fenster |
| /g/ | garage, goal | gesehen, gern | |
| /j/ | jetzt, jedes | ||
| /k/ | c, k, ck, g | cook, record | könig, blickt, Sonntag |
| /l/ | l, ll | love, elevate | Liebe, wollen |
| /m/ | m, mm | moon, almond | Meer, Himmel |
| /n/ | n, nn | new, piano | Nacht, nicht |
| /p/ | p, pp, b | pull, camping | Pilgern, Lieb |
| /r/ | r, rr | reitet, Erreicht | |
| /s/ | s, ss, ß | set, post | ist, dass, Schloß, liebes |
| /t/ | t, d | tired | Töchter, traumen, Lied |
| /v/ | w | view, love | Wind, warm, weit |
| /z/ | s | close, dose | so, sich, sehen |
| /ʃ/ | s, sch | short, ashamed | Schloß, Strand, schöne |
| /ç/ | g, ch | könig, ich, nicht | |
| /x/ | ch | doch, Nacht | |
| /ŋ/ | ng, gen | lightning, sing | singt, klingt, fliegen, lang |