If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.
Text
I månaden Tjaitra
Swedish source:
Sigurd Agrell
Minns du våren, kärlekstrånadens
första tvekande drömmars tid,
kokilans sång i Tjaitramånadens
klara leende nätters frid?
Minns du, hur sakta du vaggade,
älskade, på mina knän,
medan den svala aftonen daggade
mangons blomröda trän?
Lotusögonen sakta slöto sig,
doftande huvudet sjönk mot min arm,
samman, långsamt läpparna göto sig
stilla vi drömde, barm mot barm.
Stjärnorna, stora och spörjande,
skredo i kyligt blå,
hälften i glädje - och hälften i sörjande -
länge - dröjde vi så...
första tvekande drömmars tid,
kokilans sång i Tjaitramånadens
klara leende nätters frid?
Minns du, hur sakta du vaggade,
älskade, på mina knän,
medan den svala aftonen daggade
mangons blomröda trän?
Lotusögonen sakta slöto sig,
doftande huvudet sjönk mot min arm,
samman, långsamt läpparna göto sig
stilla vi drömde, barm mot barm.
Stjärnorna, stora och spörjande,
skredo i kyligt blå,
hälften i glädje - och hälften i sörjande -
länge - dröjde vi så...
Composer
Sigurd von Koch
Sigurd von Koch was a Swedish composer, poet, and painter.
Poet
Sigurd Agrell
Per Sigurd Agrell was a Swedish poet, translator, runologist and professor.