If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.
Text
Maig
Spanish source:
Trinitat Catasús
Terra qui floreix,
mar qui s’hi encanta,
suavíssim bleix
de vida triomfanta.
Pluges cristallines,
aigües reflexant
tendros infantines
qui riuen brillant.
Claretat sonora,
núvol qui s’hi pert,
aura qui eixamora
la tendror del vert.
Bordoneig suau
d’abelles, profunda,
silenciosa pau
d’un hora fecunda.
Món rejovenit,
amor que hi esclata,
deliciós oblit
del les nits de plata.
Quan el pleniluni,
de Maig, silenciós,
de qualque infortuni
sembla di a les flors.
mar qui s’hi encanta,
suavíssim bleix
de vida triomfanta.
Pluges cristallines,
aigües reflexant
tendros infantines
qui riuen brillant.
Claretat sonora,
núvol qui s’hi pert,
aura qui eixamora
la tendror del vert.
Bordoneig suau
d’abelles, profunda,
silenciosa pau
d’un hora fecunda.
Món rejovenit,
amor que hi esclata,
deliciós oblit
del les nits de plata.
Quan el pleniluni,
de Maig, silenciós,
de qualque infortuni
sembla di a les flors.
Composer
Eduard Toldrà
Eduard Toldrà Soler was a Spanish Catalan conductor and composer.
Poet
Trinitat Catasús
Trinitat Catasús (1887-1940), was a Spanish writer.