Beta Feature! This is part of the IPA (International Phonetic Alphabet) project: we'd love to hear your feedback!
About the project Return to main song listing /le/les /dɔnœr/donneurs /də/de /serenadə/sérénades
/e/et /le/les /bɛlə/belles /zekutøzə/écouteuses
/eʃɑ̃ʒ/échangent /de/des /prɔpo/propos /fadə/fades
/su/sous /le/les /ramyrə/ramures /ʃɑ̃tøzə/chanteuses..
/sε/c'est /tirsi/tircis /e/et /se/c'est /tamɛ̃tə/aminte,,
/e/et /sε/c'est l/letɛrnɛl/éternel /klitᾶdrə/clitandre,,
/e/et /sε/c'est /dami/damis /ki/qui /pur/pour /mɛ̃tə/mainte
/kryɛlə/cruelle /fɛ/fait /mɛ̃/maint /vɛr/vers /tɑ̃drə/tendre..
/lœr/leurs /kurtə/courtes /vɛstə/vestes /də/de /swaə/soie,,
/lœr/leurs /lɔ̃gə/longues /rɔbə/robes /za/à /køə/queues,,
/lœr/leur /elegɑ̃sə/élégance,, /lœr/leur /ʒwaə/joie
/e/et /lœr/leurs /mɔlə/molles /zɔ̃brə/ombres /bløə/bleues,,
/turbijɔnə/tourbillonnent /dɑ̃/dans l/lɛkstazə/extase
d/dynə/une /lynə/lune /roz/rose /e/et /grizə/grise,,
/e/et /la/la /mɑ̃dɔlinə/mandoline /ʒazə/jase
/parmi/parmi /le/les /frisɔ̃/frissons /də/de /brizə/brise..
| IPA Vowels
/:/ makes the vowel long |
French spelling | Approximate British sounds | French words |
|---|---|---|---|
| /a/ | a | far, large | parler, ami, après |
| /ə/ | e, es | the, about | je, le, brises |
| /ø/ | e, eu | deux, yeux, amoureux | |
| /œ/ | eu | must, per | neuf, heure, coeur |
| /e/ | é, e | et, été, passé | |
| /ɛ/ | e, è, ê, ai | bed, bet | c'est, vers, mais |
| /i/ | i, y, ie | see, police | il, cri, soupire |
| /o/ | o, au, eau | sauce, coat | beau, nos, haut |
| /ɔ/ | o | more, lost | or, corps, comme |
| /y/ | u | tu, vu, murmure | |
| /u/ | ou | ruce, fool | vous, tout, oubli |
| Nasal Vowels | |||
| /ɑ̃/ | an, am, en, em | blanc, quand, temps | |
| /ɛ̃/ | un, in, ain, en | matin, bien, main | |
| /ɔ̃/ | on, om | son, long, dont | |
| Gliding vowels | |||
| /ɥ/ | ui | nuit, depuis, lui | |
| /w/ | oi, oy | moi, bois, voix | |
| /j/ | i, y, ill | bien, ciel, gazouille | |
| Consonants | |||
| /b/ | b | bed, book | bal, bain, aube |
| /d/ | d | diamond, dull | des, dans, diamand |
| /f/ | f, ph | full, fair | feu, frais, philosophie |
| /g/ | g, gu, gg | garage, goal | grand, galope, augure |
| /ʒ/ | g, j | giraffe, casual | journal, joie, géant |
| /k/ | c, qu, k, ch | cook, record | calme, que, kiwi |
| /l/ | l, ll | love, elevate | lent, la, allonge |
| /m/ | m, mm | moon, almond | ma, amande, gramme |
| /n/ | n, nn | new, piano | neuf, nous, prenne |
| /p/ | p, pp | pull, camping | pour, père, apporter |
| /r/ | r, rr | rame, soir, arrive | |
| /s/ | s, ss | sun, kiss | sept, sable, essayer |
| /t/ | t, tt | top, butter | temps, tante, attacher |
| /v/ | v, w | very, view | voix, veau, vingt |
| /z/ | z, zz | zoo, buzz | zèbre, zeste, zéro |
| /ɲ/ | gn | agneau, montagne, vigne | |
| /ʃ/ | ch | short, ashamed | chant, cache, marche |