Songs

Nehleďte, volečci,

by Leoš Janáček From The Diary of One who Disappeared, (Zápisník zmizelého) (1920) 1917-1920

If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.

Text

Nehleďte, volečci,
Czech source: Ozef Kalda

Nehleďte, volečci,
tesklivo k úvratím,
nebojte sa o mne,
šak sa vám neztratím!

Stojí černá Zefka
v olšině na kraju
temné její oči
jiskrú ligotajú.

Nebojte sa o mne,
aj gdyž k ní přikročím,
dokážu zdorovat
uhrančlivým očím.

Composer

Leoš Janáček

Leoš Janáček was a Czech composer, musical theorist, folklorist, publicist and teacher. He was inspired by Moravian and other Slavic folk music to create an original, modern musical style.

Help us with a Donation

Enjoying our texts and translations? Help us continue to offer this service to all.

Make a Donation

Select Tickets