Songs
Nu så kommer julen (Jo on joulu täällä)
by Jean Sibelius From Five Christmas songs (Viisi joululaulua) Op. 1
If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.
Text
Nu så kommer julen (Jo on joulu täällä)
Swedish source:
Zachris Topelius
Nu så kommer julen!
Nu är julen här,
litet mörk och kulen,
men ändå så kär.
Han i salen träder
med så hjärtligt sinn’,
och i högtidskläder
dansa barnen in.
Ljusen och lanternan
glimma högt kring dem,
som den klara stjärnan
över Betlehem.
Brinn, du julens stjärna,
lys min barndomsstig!
O, så gärna, gärna
ser jag upp till dig,
som jag dig förstode,
liten liksom jag
var också den gode
Frälsaren en dag.
Och då sken du redan
på hans krubba klar,
och så sken du redan
allt till våra dar.
O du goda, fromma,
glada juletid!
Du vår vinterblomma,
full av fröjd och frid!
Tusen skalkar gunga
ystra på ditt knä.
Och små änglar sjunga
kring vårt juleträ.
Glatt med dem sig blandar
barnens fröjdeljud.
Alla goda andar
lova Herren God.
Nu är julen här,
litet mörk och kulen,
men ändå så kär.
Han i salen träder
med så hjärtligt sinn’,
och i högtidskläder
dansa barnen in.
Ljusen och lanternan
glimma högt kring dem,
som den klara stjärnan
över Betlehem.
Brinn, du julens stjärna,
lys min barndomsstig!
O, så gärna, gärna
ser jag upp till dig,
som jag dig förstode,
liten liksom jag
var också den gode
Frälsaren en dag.
Och då sken du redan
på hans krubba klar,
och så sken du redan
allt till våra dar.
O du goda, fromma,
glada juletid!
Du vår vinterblomma,
full av fröjd och frid!
Tusen skalkar gunga
ystra på ditt knä.
Och små änglar sjunga
kring vårt juleträ.
Glatt med dem sig blandar
barnens fröjdeljud.
Alla goda andar
lova Herren God.
Composer
Jean Sibelius
Jean Sibelius was a Finnish composer and violinist of the late Romantic and early-modern periods. He is best known for his set of seven symphonies, but he also composed over a hundred songs for voice and piano, and various pieces inspired by nature…