Songs

Olas gigantes que os rompéis bramando
Vast waves, breaking with a roar
En las playas desiertas y remotas,
on deserted and distant strands,
Envuelto entre las sábanas de espuma,
shroud me in a sheet of foam,
¡Llevadme con vosotras!
bear me away with you!

Ráfagas de huracán, que arrebatáis
Hurricane gusts, snatching
Del alto bosque las marchitas hojas,
the tall wood’s withered leaves,
Arrastrando en el ciego torbellino,
dragging all along in dark turbulence,
¡Llevadme con vosotras!
bear me away with you!

Nubes de tempestad que rompe el rayo
Storm clouds rent by lightning,
Y en fuego ornáis las desprendidas orlas,
with your edges bordered in fire,
Arrebatado entre la niebla oscura,
snatch me up in a dark mist,
¡Llevadme con vosotras!
bear me away with you!

Llevadme, por piedad, adonde el vértigo
Bear me away, I beg, to where vertigo
Con la razón me arranque la memoria.
eradicates my memory and reason.
¡Por piedad! ... ¡Tengo miedo de quedarme
Have mercy! I dread being left
Con mi dolor a solas, con mi dolor a solas!
alone with my grief!