Songs

The Fingerpost

by Franz Schubert From Winter Journey (1827) D911

If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.

Text

The Fingerpost
English source: Jeremy Sams

Why do I avoid the highways
That the other travellers tread?
I prefer the mountain pathways
Taking secret roads instead
I prefer the mountain pathways
Taking secret roads
Yes secret roads instead

What offence have I committed ?
Or what murder have I done?
What insanity compels me
To hide from everyone?

Every highway has a signpost
Showing travellers where to go
But I don’t where I’m bound for
And I’ll never ever know
But I don’t where I’m bound for
And I’ll never ever
Never ever know

Nonetheless I have a signpost
It is fixed inside my mind
And it shows the road to travel
And road I left behind
And the road I left behind

Nonetheless I have a signpost
It is fixed inside my mind
And it shows the road to travel
And road I left behind
And the road I left behind

Composer

Franz Schubert

Franz Peter Schubert was an late Classical and early Romantic composer. He produced a vast oeuvre during his short life, composing more the 600 vocal works (largely Lieder), and well as several symphonies, operas, and a large body of piano music. He…

Help us with a Donation

Enjoying our texts and translations? Help us continue to offer this service to all.

Make a Donation

Select Tickets