Songs

Til Norge 'To the Motherland'

by Edvard Grieg

If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.

Text & Translation

Til Norge 'To the Motherland'
Danish source: John Olaf Paulsen

Du er min mor, jeg elsker dig,
dermed er alting sagt!
Du fødte mig, du plejed mig,
holdt om min barndom vagt.
Du er min mor, jeg elsker dig,
dermed er alting sagt!

To the Motherland
English translation © Joanna Harries

You are my mother, I love you
And with that, all is said!
You bore me, you nurtured me,
Watched over me in my childhood.
You are my mother, I love you
And with that, all is said!

Til Norge 'To the Motherland'
Danish source: John Olaf Paulsen

To the Motherland
English source: Joanna Harries

Du er min mor, jeg elsker dig,
You are my mother, I love you
dermed er alting sagt!
And with that, all is said!
Du fødte mig, du plejed mig,
You bore me, you nurtured me,
holdt om min barndom vagt.
Watched over me in my childhood.
Du er min mor, jeg elsker dig,
You are my mother, I love you
dermed er alting sagt!
And with that, all is said!

Help us with a Donation

Enjoying our texts and translations? Help us continue to offer this service to all.

Make a Donation

Select Tickets