If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.
Tristesse
French source:
Ferdinand Lemaire
De tristesse amère et profonde
Mon âme est prise sans raison;
Je cherche en vain sur quoi se fonde
Mon noir chagrin hors de saison.
Pourquoi faut-il que de ce monde
Mesurant l'étroit horizon,
Mon âme toujours vagabonde
Se heurte aux murs de sa prison?
Dans les chemins qu'elle se fraie
La nuit qui l'entoure l'effraie,
Et chaque pas est un effort!
Hélas! Pour ce corps qu'elle habite,
Elle va toujours assez vite,
Car chaque pas mène à la mort!
Mon âme est prise sans raison;
Je cherche en vain sur quoi se fonde
Mon noir chagrin hors de saison.
Pourquoi faut-il que de ce monde
Mesurant l'étroit horizon,
Mon âme toujours vagabonde
Se heurte aux murs de sa prison?
Dans les chemins qu'elle se fraie
La nuit qui l'entoure l'effraie,
Et chaque pas est un effort!
Hélas! Pour ce corps qu'elle habite,
Elle va toujours assez vite,
Car chaque pas mène à la mort!
Composer
Camille Saint-Saëns
Charles-Camille Saint-Saëns was a French composer, organist, conductor, and pianist of the Romantic era. A musical prodigy, he gave his first concert at only 10 years old, before studying at the Paris Conservatoire. Information from Wikipedia.…
