Songs

Willst du mit mir wandern
Will you wander with me
Durch das Tal im Abendschein?
Through the valley in the evening light?
Noch sind die Vöglein wach,
The little birds are still awake,
Noch kreisen sie im Blau.
They still circle in the blue.
Noch liegt die Welt in Glanz und Schimmer,
The world still lies in splendour and shimmer,
Noch strahlet ihn zurück
Your shining eyes
Dein leuchtend Augenpaar.
Still reflect it.
Bald kommt die kühle Nacht,
Soon the cool night will come,
Wo alles Licht und aller Glanz vergeht,
Where all light and splendour fades,
Wo jede Spur verweht.
Where every trace is gone.

Noch gehst du mir zur Seite,
You still stand by my side,
Noch hörst du meine Lieder
You still hear my songs
Zu uns'rer Liebe Preis.
To our love's praise.
Schwellet an, ihr Melodien,
Swell, ye melodies,
Möget mächtig aufwärts zieh'n,
May you soar mightily upwards,
Eine Wunderbrücke bau'n,
Build a bridge of wonders,
Auf der durch Nacht und Grau'n
On which through night and dread
Selig wir wandern in den Herzen helles Morgenlicht!
Blessed we wander in the hearts bright morning