If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.
Text
Chanson de la mort de Don Quichotte
French source:
Alexandre Arnoux
Ne pleure pas Sancho, ne pleure pas, mon bon.
Ton maître n'est pas mort.
Il n'est pas loin de toi.
Il vit dans une ile heureuse
Ou tout est pur et sans mensonges.
Dans l'ile enfin trouvée où tu viendras un jour.
Dans l'ile désirée, O mon ami Sancho!
Les livres sont brulés et font un tas de cendres.
Si tous les livres m'ont tué
Il suffit d'un pour que je vive
Fantôme dans la vie, et réel dans la mort.
Tel est l'étrange sort du pauvre Don Quichotte.
Ton maître n'est pas mort.
Il n'est pas loin de toi.
Il vit dans une ile heureuse
Ou tout est pur et sans mensonges.
Dans l'ile enfin trouvée où tu viendras un jour.
Dans l'ile désirée, O mon ami Sancho!
Les livres sont brulés et font un tas de cendres.
Si tous les livres m'ont tué
Il suffit d'un pour que je vive
Fantôme dans la vie, et réel dans la mort.
Tel est l'étrange sort du pauvre Don Quichotte.
Composer
Jacques Ibert
Jacques François Antoine Marie Ibert was a French composer of classical music. Read more here.
Poet
Alexandre Arnoux
Alexandre Arnoux was a French screenwriter.