Learn
Le son du cor s'afflige vers les bois
by Claude Debussy From Trois Mélodies sur des poèmes de Paul Verlaine (1891) L81
Beta Feature! This is part of the IPA (International Phonetic Alphabet) project: we'd love to hear your feedback!
About the project Return to main song listing /lə/le /sɔ̃/son /dy/du /kɔr/cor s/safliʒə/afflige /vɛr/vers /le/les /bwa/bois
d/dynə/une /dulœr/douleur /ɔ̃/on /vø/veut /krwar/croire /ɔrfəlinə/orpheline
/ki/qui /vjɛ̃/vient /murir/mourir /o/au /ba/bas /də/de /la/la /kɔlinə/colline
/parmi/parmi /la/la /biz/bise /ɛrɑ̃/errant /tɑ̃/en /kur/courts /abwa/abois..
l/lamə/âme /dy/du /lu/loup /plœrə/pleure /dɑ̃/dans /sɛtə/cette /vwa/voix
/ki/qui /mɔ̃t/monte /avɛk/avec /lə/le /sɔlɛj/soleil /ki/qui /deklinə/décline
d/dyn/une /agɔni/agonie /ɔ̃/on /vø/veut /krwarə/croire /kalinə/câline
/e/et /ki/qui /ravi/ravit /e/et /ki/qui /navr/navre /a/à /la/la /fwa/fois..
/pur/pour /fɛrə/faire /mjø/mieux /sɛtə/cette /plɛ̃t/plainte /asupiə/assoupie,,
/la/la /nɛʒə/neige /tɔ̃b/tombe /alɔ̃trɛ/à longs traits /də/de /ʃarpiə/charpie
/a/a /travɛr/travers /lə/le /kuʃɑ̃/couchant /sɑ̃ginɔlɑ̃/sanguinolent,,
/e/et l/lɛr/air /a/a l/lɛr/air d/dɛtr/être /œ̃/un /supir/soupir d/dotɔnə/automne,,
/tɑ̃/tant /til/il /fɛ/fait /du/doux /par/par /sə/ce /swar/soir /mɔnɔtɔnə/monotone
/u/où /sə/se /dɔrlɔt/dorlote /œ̃/un /peizaʒə/paysage /lɑ̃/lent..
IPA Vowels
/:/ makes the vowel long |
French spelling | Approximate British sounds | French words |
---|---|---|---|
/a/ | a | far, large | parler, ami, après |
/ə/ | e, es | the, about | je, le, brises |
/ø/ | e, eu | deux, yeux, amoureux | |
/œ/ | eu | must, per | neuf, heure, coeur |
/e/ | é, e | et, été, passé | |
/ɛ/ | e, è, ê, ai | bed, bet | c'est, vers, mais |
/i/ | i, y, ie | see, police | il, cri, soupire |
/o/ | o, au, eau | sauce, coat | beau, nos, haut |
/ɔ/ | o | more, lost | or, corps, comme |
/y/ | u | tu, vu, murmure | |
/u/ | ou | ruce, fool | vous, tout, oubli |
Nasal Vowels | |||
/ɑ̃/ | an, am, en, em | blanc, quand, temps | |
/ɛ̃/ | un, in, ain, en | matin, bien, main | |
/ɔ̃/ | on, om | son, long, dont | |
Gliding vowels | |||
/ɥ/ | ui | nuit, depuis, lui | |
/w/ | oi, oy | moi, bois, voix | |
/j/ | i, y, ill | bien, ciel, gazouille | |
Consonants | |||
/b/ | b | bed, book | bal, bain, aube |
/d/ | d | diamond, dull | des, dans, diamand |
/f/ | f, ph | full, fair | feu, frais, philosophie |
/g/ | g, gu, gg | garage, goal | grand, galope, augure |
/ʒ/ | g, j | giraffe, casual | journal, joie, géant |
/k/ | c, qu, k, ch | cook, record | calme, que, kiwi |
/l/ | l, ll | love, elevate | lent, la, allonge |
/m/ | m, mm | moon, almond | ma, amande, gramme |
/n/ | n, nn | new, piano | neuf, nous, prenne |
/p/ | p, pp | pull, camping | pour, père, apporter |
/r/ | r, rr | rame, soir, arrive | |
/s/ | s, ss | sun, kiss | sept, sable, essayer |
/t/ | t, tt | top, butter | temps, tante, attacher |
/v/ | v, w | very, view | voix, veau, vingt |
/z/ | z, zz | zoo, buzz | zèbre, zeste, zéro |
/ɲ/ | gn | agneau, montagne, vigne | |
/ʃ/ | ch | short, ashamed | chant, cache, marche |