If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.
Text
Margaret
English source:
Gerard Manley Hopkins
From the poem _'Spring and Fall'_ by Gerard Manley Hopkins
_to a young child_
Márgarét, áre you gríeving
Over Goldengrove unleaving?
Leáves like the things of man, you
With your fresh thoughts care for, can you?
Ah! ás the heart grows older
It will come to such sights colder
By and by, nor spare a sigh
Though worlds of wanwood leafmeal lie;
And yet you wíll weep and know why.
Now no matter, child, the name:
Sórrow’s spríngs áre the same.
Nor mouth had, no nor mind, expressed
What heart heard of, ghost guessed:
It ís the blight man was born for,
It is Margaret you mourn for.
_Gerard Manley Hopkins: Poems and Prose_
(Penguin Classics, 1985)
_to a young child_
Márgarét, áre you gríeving
Over Goldengrove unleaving?
Leáves like the things of man, you
With your fresh thoughts care for, can you?
Ah! ás the heart grows older
It will come to such sights colder
By and by, nor spare a sigh
Though worlds of wanwood leafmeal lie;
And yet you wíll weep and know why.
Now no matter, child, the name:
Sórrow’s spríngs áre the same.
Nor mouth had, no nor mind, expressed
What heart heard of, ghost guessed:
It ís the blight man was born for,
It is Margaret you mourn for.
_Gerard Manley Hopkins: Poems and Prose_
(Penguin Classics, 1985)
Composer
Jesse Jones
Composer, conductor, and mandolinist Jesse Jones is an American artist of wide-ranging tastes and influences. His music has been performed extensively across North America, Europe, and Asia.