Learn

Mit der Wiederkehr der Farbe

by Wolfgang Rihm From Ende der Handschrift, 11 späte Gedichte von Heiner Müller (1999)

Beta Feature! This is part of the IPA (International Phonetic Alphabet) project: we'd love to hear your feedback!

About the project Return to main song listing
IPA Vowels
/:/ makes the vowel long
German spelling Approximate British sounds German words
/a/ a Arm, was, Mann
/a:/ a far, large Vater, getan, Knabe
/ɐ/ r, er Vater, ihr, hier, mir
/e:/ e den, Nebelstreif, jedes
/ɛ/ e bed, bet Erlkönig, Herz, Himmel
/ɛ:/ e spät, versprechen
/ə/ e the, about sehen, Liebe, meine
/ɪ/ i it, sit in, Kind, nicht
/i:/ I, ie, ih see, police mir, Spiel, ihn
/o:/ o, oh sauce, coat Sohn, so, wohl
/ɔ/ o more, lost kommen, sollen, dort
/œ/ ö must, per Töchter
/ø/ ö könig, schön, Vöglein
/u:/ u rued, fool Blumen, zurück, du
/ʊ/ u put, book dunkeln, und, unter
/y/ zurück, müssen
/y:/ Glück, führen
Diphthongs
/aɪ/ ei my, apply leise, scheinen, weiß
/aʊ/ au mouse grau, brauchen, blau, traulich, auf
/ɔɪ/ äu bräutigam, fräulein
Consonants
/b/ bed, book Blumen, bleiben
/d/ diamond, dull dort, dein
/f/ f, v, ph full, fair Vater, Fenster
/g/ garage, goal gesehen, gern
/j/ jetzt, jedes
/k/ c, k, ck, g cook, record könig, blickt, Sonntag
/l/ l, ll love, elevate Liebe, wollen
/m/ m, mm moon, almond Meer, Himmel
/n/ n, nn new, piano Nacht, nicht
/p/ p, pp, b pull, camping Pilgern, Lieb
/r/ r, rr reitet, Erreicht
/s/ s, ss, ß set, post ist, dass, Schloß, liebes
/t/ t, d tired Töchter, traumen, Lied
/v/ w view, love Wind, warm, weit
/z/ s close, dose so, sich, sehen
/ʃ/ s, sch short, ashamed Schloß, Strand, schöne
/ç/ g, ch könig, ich, nicht
/x/ ch doch, Nacht
/ŋ/ ng, gen lightning, sing singt, klingt, fliegen, lang
Select Tickets