Text & Translation
Polały się łzy me czyste, rzęsiste
Polish source:
Adam Bernard Mickiewicz
Na me dzieciństwo sielskie, anielskie,
Na moją młodość górną i durną,
Na mój wiek męski, wiek klęski;
Polały się łzy me czyste, rzęsiste...
My tears were clear, copious
English translation ©
Anon.
For my idyllic, angelic childhood,
For my early, foolish youth,
For my manhood, the age of failure;
My tears were clear, copious...
Polały się łzy me czyste, rzęsiste
Polish source:
Adam Bernard Mickiewicz
My tears were clear, copious
English source:
Anon.
Polały się łzy me czyste, rzęsiste
My tears were clear, copious
Na me dzieciństwo sielskie, anielskie,
For my idyllic, angelic childhood,
Na moją młodość górną i durną,
For my early, foolish youth,
Na mój wiek męski, wiek klęski;
For my manhood, the age of failure;
Polały się łzy me czyste, rzęsiste...
My tears were clear, copious...
Composer
Ignacy Paderewski
Ignacy Jan Paderewski was a Polish pianist and composer, freemason, politician, statesman and spokesman for Polish independence.
