Beta Feature! This is part of the IPA (International Phonetic Alphabet) project: we'd love to hear your feedback!
About the project Return to main song listing /deːɐ/der /hˈɛrpstvɪnt/herbstwind /ˈrʏtɛlt/rüttelt /diː/die /ˈbɔɪ̯mə/bäume,,
/diː/die /naxt/nacht /ɪst/ist /fɔɪ̯çt/feucht /ʊnt/und /kalt/kalt;;
/gəˈhʏllt/gehüllt /ɪm/im /ˈgraʊən/grauen /ˈmantəl/mantel,,
/ˈrəiːtə/reite /ɪç/ich /ˈaɪnzaːm/einsam /ɪm/im /ˈvalt/wald..
/ʊnt/und /viː/wie /ɪç/ich /ˈrəiːtə/reite,, /zoː/so /ˈraɪtn̩/reiten
/miːɐ/mir /diː/die /gədaˈŋkən/gedanken /foːɐˈraʊs/voraus;;
/ziː/sie /ˈtraːɡən/tragen /mɪç/mich /laɪçt/leicht /ʊnt/und /ˈlʊftɪç/luftig
/naːx/nach /ˈmaɪnɐ/meiner /ˈliːbstən/liebsten /haʊs/haus..
/diː/die /ˈhʊndə/hunde /ˈbɛlən/bellen,, /diː/die /ˈdiːnɐ/diener
/ɛɐˈʃaɪnən/erscheinen /mɪt/mit /kərt͡sənɡəflɪr//kərt͡sənɡəflɪr/;;
/diː/die /ˈvɛndɛltrɛppə/wendeltreppe /ʃtyrm//ʃtyrm/'' /ɪç/ich
/hɪˈnaʊf/hinauf /mɪt/mit /ʃpoːrənɡəklɪr//ʃpoːrənɡəklɪr/..
/ɪm/im /ˈlɔɪ̯çtɛndən/leuchtenden /təpɪçɡeːmaçə//təpɪçɡeːmaçə/,,
/daː/da /ɪst/ist /ˈʔeːs/es /zoː/so /ˈdʊftɪç/duftig /ʊnt/und /varm/warm,,
/daː/da /harət//harət/ /ˈmaɪnɐ/meiner /diː/die /ˈhɔldə/holde,,
/ɪç/ich /ˈfliːgə/fliege /ʔɪn/in /ˈʔirən/ihren /(ʔ)arm/arm!!
/ˈʔeːs/es /ˈzɔɪ̯zɛlt/säuselt /deːɐ/der /ˈvɪnt/wind /ʔɪn/in /deːn/den /ˈblɛtɛrn/blättern,,
/ˈʔeːs/es /ʃprɪçt/spricht /deːɐ/der /aɪçənbaʊm//aɪçənbaʊm/::
„„/vas/was /vɪlst/willst /duː/du,, /ˈtøːrɪçtɐ/törichter /ˈraɪtɐ/reiter,,
/mɪt/mit /ˈdaɪnəm/deinem /ˈtøːrɪçtən/törichten /traʊm/traum??““
| IPA Vowels
/:/ makes the vowel long |
German spelling | Approximate British sounds | German words |
|---|---|---|---|
| /a/ | a | Arm, was, Mann | |
| /a:/ | a | far, large | Vater, getan, Knabe |
| /ɐ/ | r, er | Vater, ihr, hier, mir | |
| /e:/ | e | den, Nebelstreif, jedes | |
| /ɛ/ | e | bed, bet | Erlkönig, Herz, Himmel |
| /ɛ:/ | e | spät, versprechen | |
| /ə/ | e | the, about | sehen, Liebe, meine |
| /ɪ/ | i | it, sit | in, Kind, nicht |
| /i:/ | I, ie, ih | see, police | mir, Spiel, ihn |
| /o:/ | o, oh | sauce, coat | Sohn, so, wohl |
| /ɔ/ | o | more, lost | kommen, sollen, dort |
| /œ/ | ö | must, per | Töchter |
| /ø/ | ö | könig, schön, Vöglein | |
| /u:/ | u | rued, fool | Blumen, zurück, du |
| /ʊ/ | u | put, book | dunkeln, und, unter |
| /y/ | zurück, müssen | ||
| /y:/ | Glück, führen | ||
| Diphthongs | |||
| /aɪ/ | ei | my, apply | leise, scheinen, weiß |
| /aʊ/ | au | mouse | grau, brauchen, blau, traulich, auf |
| /ɔɪ/ | äu | bräutigam, fräulein | |
| Consonants | |||
| /b/ | bed, book | Blumen, bleiben | |
| /d/ | diamond, dull | dort, dein | |
| /f/ | f, v, ph | full, fair | Vater, Fenster |
| /g/ | garage, goal | gesehen, gern | |
| /j/ | jetzt, jedes | ||
| /k/ | c, k, ck, g | cook, record | könig, blickt, Sonntag |
| /l/ | l, ll | love, elevate | Liebe, wollen |
| /m/ | m, mm | moon, almond | Meer, Himmel |
| /n/ | n, nn | new, piano | Nacht, nicht |
| /p/ | p, pp, b | pull, camping | Pilgern, Lieb |
| /r/ | r, rr | reitet, Erreicht | |
| /s/ | s, ss, ß | set, post | ist, dass, Schloß, liebes |
| /t/ | t, d | tired | Töchter, traumen, Lied |
| /v/ | w | view, love | Wind, warm, weit |
| /z/ | s | close, dose | so, sich, sehen |
| /ʃ/ | s, sch | short, ashamed | Schloß, Strand, schöne |
| /ç/ | g, ch | könig, ich, nicht | |
| /x/ | ch | doch, Nacht | |
| /ŋ/ | ng, gen | lightning, sing | singt, klingt, fliegen, lang |