Székely Lassú

by Béla Bartók From 20 Hungarian Folksongs

If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.


Székely Lassú
Hungarian source: Anon.

Azt akartam én megtudni,
Szabad-e másét szeretni, jaj, jaj, jajajaj;
Tudakoztam, de nem szabad,
Így a szívem gyászban marad,
Így a szívem gyászban marad, jaj, jaj, jajajaj.

Jaj Istenem, add megérnem,
Kit szeretek, avval élnem, jaj, jaj, jajajaj;
Ha azt meg nem adod érnem,
én Istenem, végy el engem,
Én Istenem, végy el engem, jaj, jaj, jajajaj, jajajaj.


Béla Bartók

Béla Bartók was a Hungarian composer, pianist and an ethnomusicologist. He is considered one of the most important composers of the 20th century; he and Liszt are regarded as Hungary's greatest composers.


Help us with a Donation

Enjoying our texts and translations? Help us continue to offer this service to all.

Make a Donation

Select Tickets