Songs

Korolevskij pokhod, 'The King's Campaign'

by Dmitri Shostakovich From Six Romances on Verses by English Poets (1942) Op. 62

If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.

Text & Translation

Korolevskij pokhod, 'The King's Campaign'
Russian source: Samuil Yakovlevich Marschak

Po sklonu vverkh korol' povjol
Polki svoikh strelkov.
Po sklonu vniz korol' soshjol,
No tol'ko bez polkov.

The King's Campaign
English translation © Anon.

Up to the top of the hill
The King has marched his men;
The King has come back down again,
But without his band of men.

Korolevskij pokhod, 'The King's Campaign'
Russian source: Samuil Yakovlevich Marschak

The King's Campaign
English source: Anon.

Po sklonu vverkh korol' povjol
Up to the top of the hill
Polki svoikh strelkov.
The King has marched his men;
Po sklonu vniz korol' soshjol,
The King has come back down again,
No tol'ko bez polkov.
But without his band of men.

Composer

Dmitri Shostakovich

Dmitri Shostakovich was a Russian composer and pianist. He achieved fame in the Soviet Union, although later developed a more complex and difficult relationship with the government. As a composer, he combined a variety of different musical…

Help us with a Donation

Enjoying our texts and translations? Help us continue to offer this service to all.

Make a Donation

Select Tickets